Page 8 - Rolls Royce, Bentley Mihi Exculta Magazine (Made for Me) - Issue 5, designed and produced by Connell Marketing Associates, UK
P. 8
MARKETS
TIMING IS TIMING IST
EVERYTHING ALLES
Trends Indicate Trends zeigen, wann
The Perfect die Gelegenheit am
Opportunity günstigsten ist
The launch of the Rolls-Royce Silver Die Einführung des Rolls-Royce
Seraph represents the most powerful Silver Seraph ist das deutlichste
signal to the wider world that Rolls-Royce Signal nach außen, daß Rolls-
and Bentley Motor Cars is transforming Royce and Bentley Motor Cars eine
its business. Umstrukturierung des Geschäfts-
betriebs durchführt.
No other element of the renaissance,
which has changed Crewe almost out of Kein anderer Aspekt der Er-
recognition and which is now re-vamping neuerungsmaßnahmen, durch die
the retail network, is as potent as the Crewe fast komplett umgestaltet
unveiling of the product itself. But, is the wurde und die jetzt das Händler-
timing right? netzwerk „auf Vordermann brin-
gen“, ist so wirksam wie die Ent-
Launching any new product carries hüllung des Produkts selbst. Aber
risks; no-one can guarantee success. But, ist der Zeitpunkt richtig gewählt?
if the customer research has been
thorough, the market trends have been Die Einführung jedes neuen
well understood and intelligently assessed Produkts birgt Risiken; den Erfolg
and everything has been translated into kann und will niemand garantie-
credible, business goals, it is possible to ren. Wenn aber die Kunden-
stand on the edge of the opportunity with forschung gründlich durchgeführt
real confidence that the plans will deliver wurde, die Markttrends richtig er-
their expected return. kannt und intelligent beurteilt
wurden und all dies in plausible
After three years of Rolls-Royce and Geschäftsziele umgesetzt wurde,
Bentley market share growth, the high kann man die Gelegenheit ergrei-
luxury sector (HLS) is ripe for exploitation fen und sich zuversichtlich darauf
and a number of trends heightens con- verlassen, daß die Pläne die erwar-
fidence in the ability of the marques to teten Ergebnisse bringen werden.
grow even more.
8 MIHI EXCULTA - April 1998
