Page 9 - Rolls Royce, Bentley Mihi Exculta Magazine (Made for Me) - Issue 9, designed and produced by Connell Marketing Associates, UK
P. 9

MARQUES

clear that it would cherish the                                                                                            durch diese Straßen, machen Ge-
marque as the jewel of its collection.                                                                                     schäfte oder genießen einfach die
Now, in this pulsating centre of one                                                                                       exklusive Umgebung.
of the world’s most exciting capital
cities, it has put that jewel on dis-                                                                                         Die Automobilindustrie Deutsch-
play in one of the world’s most dy-                                                                                        lands beschäftigt mehr als einen
namic showcases. The new Auto-                                                                                             halbe Million Menschen und erwirt-
mobil Forum is making Bentley and                                                                                          schaftet rund 20 Prozent des Brut-
Rolls-Royce accessible to a whole                                                                                          tosozialprodukts des Landes. Fol-
new audience, people who would                                                                                             gerichtig beschloß die Volkswagen-
never have thought of going into                                                                                           gruppe als führende Unterneh-
a dealership.                                                                                                              mensgruppe der Branche, an einem
                                                                                                                           so repräsentativen Ort wie hier in
   Since its opening, the multi-lin-                                                                                       Berlin die Gründung einer Reprä-
gual staff, all trained at the Acad-                                                                                       sentanz. An der Eröffnung nahm
emy in Crewe, have been guiding                                                                                            auch Gerhard Schröder teil, Bun-
an average of over 300 visitors                                                                                            deskanzler und als ehemaliger
daily, 40% of whom are interna-                                                                                            Ministerpräsident von Niedersach-
tional, around the Bentley and                                                                                             sen auch ehemaliges Aufsichtsrat-
Rolls-Royce displays. As well as a                                                                                         mitglied des Volkswagenkonzerns.
full commissioning area, the cur-
rent range is on display alongside                                                                                            In den vergangenen zwei Mona-
some gems from the company’s                                                                                               ten besuchten jeden Tag rund 300
impressive lineage collection.                                                                                             Gäste die neuen Ausstellungsräu-
                                                                                                                           me. Etwa 40 Prozent waren dabei
   The eyes of the world are on                                                                                            internationaler Herkunft. Das
Berlin. It is fitting, then, that Bentley                                                                                  mehrsprachige Beratungsteam
should be at its very heart. ❖                                                                                             führte alle Besucher durch die
                                                                                                                           heiligen Hallen und präsentierte
                 Bentley Showcase                                                                                          die ausgestellten Modelle der
                                                                                                                           beiden noblen britischen Fahrzeug-
                                        „Manege frei“ für die Schmuckstücke der                                            hersteller.
                                                      Volkswagengruppe!
                                                                                                                              Der neue Showroom befindet
                                            AM 30. APRIL 1999 WAR ES SOWEIT: Die Volkswagengruppe                          sich im traditionellen Viertel der
                                            eröffnet das „Automobil Forum Unter den Linden“. Damit prä-                    Allee Unter den Linden. Auf drei
                                            sentiert das Unternehmen die beiden Traditionsmarken Bentley                   Stockwerken zeigt die Volkswagen-
                                            und Rolls-Royce in der derzeit wohl aktivsten Stadt Europas.                   gruppe ihre gesamte Produktpalet-
                                                                                                                           te. Gleichsam als Juwel der Aus-
                                                Seit dem Fall der Berliner Mauer, der Wiedervereinigung und                stellung wurden die Fahrzeuge der
                                            der Entscheidung des Bundestages, den Regierungssitz von                       Marken Bentley und Rolls-Royce
                                            Bonn wieder nach Berlin zu verlegen, entstehen neue attrakti-                  direkt im Erdgeschoß an der Kreu-
                                            ve Gebäude an allen Ecken. Besonders das alte Zentrum er-                      zung Unter den Linden und Fried-
                                            freut sich bei Investoren größter Beliebtheit.                                 richstraße plaziert.

                                                     Mit der Einweihung des neuen Reichstagsgebäudes, für dessen Reno-        Anläßlich des Erwerbs von
                                                 vierung der britische Architekt Sir Norman Foster verantwortlich zeich-   Bentley im Jahre 1998 erklärte
                                                 net, meldet sich Berlin nach Europa zurück. Unter den Linden, Friedrich-  Volkswagen bereits, die Traditions-
                                                 straße, Potsdamer Platz und Kurfürstendamm erhalten nach und nach         marke als Premiummarke in ihrem
                                                 wieder in ihre ursprüngliche Bedeutung. Wie bereits zu Anfang des Jahr-   Markenportfolio zu präsentieren.
                                                 hunderts flanieren wieder die Wichtigen, Reichen und Schönen der Welt     Jetzt zeigt das Unternehmen die
                                                                                                                           Fahrzeuge der Super-Luxusklasse
                                                                                                                           an einer der lebhaftesten Straßen-
                                                                                                                           ecken der Welt. Das neue Automo-
                                                                                                                           bil Forum mit seiner attraktiven
                                                                                                                           Architektur schafft eine einzigar-
                                                                                                                           tige Möglichkeit, die Marken
                                                                                                                           Bentley und Rolls-Royce einem
                                                                                                                           völlig neuen Publikum zugänglich
                                                                                                                           zu machen, die sonst vielleicht nie
                                                                                                                           einen Händler der beiden briti-
                                                                                                                           schen Nobelmarken betreten hät-
                                                                                                                           ten.

                                                                                                                              Die Welt schaut wieder auf Ber-
                                                                                                                           lin. Da ist es nur folgerichtig, daß
                                                                                                                           sich Bentley dort gebührend
                                                                                                                           präsentiert. ❖

                                                                                                                           MIHI EXCULTA - August 1999 9
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14