Page 4 - Rolls Royce, Bentley Mihi Exculta Magazine (Made for Me) - Issue 8, designed and produced by Connell Marketing Associates, UK
P. 4

EDITORIAL                                                      IN THE EYE OF
                                                                   THE WORLD
IN ALLER ÖFFENTLICHKEIT
                                                                            Object
  - Das Objekt                                                              Of
             der                                                            Desire

       Begierde                                                        T HEANNOUNCEMENT,
                                                                                                       in October last year, of
ALS DIE VOLKSWAGEN
            GRUPPE im vergangenen                                                                      the Volkswagen Group’s
            Oktober Investitionen von
knapp 1,5 Milliarden DM in die Mar-                                                         commitment to putting £500
ke Bentley festschrieb, begann Pha-
se 1 des neuen Bentley Fünfjahres-                                                          million of investment in the
plans.
                                                                                            Bentley marque signalled phase

                                                                                            one of the Bentley five-year

                                                                                            growth plan.

   Der Plan sieht mittelfristig ein Wachstum der Marke von         The plan charts the progress of a business destined
500 % vor. Phase 1 markiert die Steigerung des Bekannt-            to grow by 500% and phase one is about creating
heitsgrades der Marke in den Köpfen neuer potentieller Kun-        that much larger market by building awareness in
denkreise – die Saat für künftige Kundenkreise soll gesät          the minds of new consumer groups – sowing the
werden.                                                            seeds of desire for the future.

   Die anstehenden Investitionen werden die Art, wie ein             That announcement has triggered tangible
Bentley bislang vermarktet wurde, entscheidend ändern: es          changes to the way Bentley is being developed: the
gibt zum ersten Mal in der Unternehmensgeschichte eine             first ever international advertising campaign, a new
internationale Werbekampagne in den Schlüsselmärkten,              business planning process equipped with future
ein neuer Geschäftsplan nimmt die zu erwartenden Wachs-            volume projections for each dealership’s local market
tumsraten in jedem Markt auf und bricht sie bis zu Händler-        and the biggest ever investment in a range of
gebieten herunter. Schließlich ist nie zuvor soviel Geld in        specially developed Academy courses designed to
die Aus- und Weiterbildung der Mitarbeiter investiert wor-         hone the skills of all dealer staff.
den, die in neu entwickelten Kursen der Academy ihr Wis-
sen vervollkommnen werden.                                           Growth on the scale planned is serious business,
                                                                   which is why it is receiving serious attention. ❖
   Wachstum in dieser Größenordnung ist ein ernsthaftes
Geschäft – vielleicht ist Bentley deshalb derzeit in aller Munde.

4 MIHI EXCULTA - April 1999
   1   2   3   4   5   6   7   8   9